Oggetto:
Oggetto:

Filologia romanza A

Oggetto:

Romance Philology A

Oggetto:

Anno accademico 2025/2026

Codice attività didattica
S2459
Docenti
Andrea Giraudo (Titolare del corso)
Giuseppe Noto (Titolare del corso)
Corso di studio
laurea triennale in Lettere
Anno
1° anno, 2° anno, 3° anno
Periodo
Primo semestre
Tipologia
Caratterizzante, Affine o integrativo
Crediti/Valenza
6 (STU0089)
SSD attività didattica
L-FIL-LET/09 - filologia e linguistica romanza
Erogazione
Tradizionale
Lingua
Italiano
Frequenza
Facoltativa
Tipologia esame
Orale
Prerequisiti
Conoscenze umanistiche di base (quali risultano da una buona preparazione secondaria), in particolare di ambito linguistico-letterario e storico-geografico nel periodo compreso tra la fine del mondo antico e l’inizio dell’età moderna in Europa e nel bacino del Mediterraneo. Si veda sotto, sezioni "Modalità di insegnamento" e "Attività di supporto"
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Avvisi

Appelli 14-4-2026 (prof. A. Giraudo) Avviso appello esami G. NOTO 14 aprile 2026 ore 8
Oggetto:

Obiettivi formativi

Obiettivo formativo dell’insegnamento è mettere gli studenti e le studentesse nelle condizioni di avere consapevolezza (sul piano delle conoscenze e della comprensione) dei processi legati al passaggio dal latino alle lingue romanze. Particolare importanza verrà assegnata al tema del rapporto lingua/dialetto e identità nazionale/lingua nazionale.

The educational objective of the course is to enable students to develop awareness—both in terms of knowledge and understanding—of the processes involved in the transition from Latin to the Romance languages. Particular importance will be given to the relationship between language and dialect, and between national identity and national language.

 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Le studentesse e gli studenti dovranno essere in grado di:

  1. descrivere l’evoluzione diacronica dal latino alle lingue romanze per gli ambiti linguistici considerati, tenendo anche conto dei fattori sociolinguistici e culturali che l’hanno condizionata;
  2. analizzare e commentare sotto i profili filologico e linguistico i testi studiati, utili per comprendere tale evoluzione;
  3. riflettere criticamente sulla dimensione storica e culturale del rapporto lingua/dialetto e del rapporto identità nazionale/lingua nazionale.

Students will be expected to:

  1. describe the diachronic evolution from Latin to the Romance languages in the linguistic areas considered, also taking into account the sociolinguistic and cultural factors that influenced it;

  2. analyze and comment on the studied texts from both philological and linguistic perspectives, as they are useful for understanding this evolution;

  3. critically reflect on the historical and cultural dimensions of the relationship between language and dialect, and between national identity and national language.

Oggetto:

Programma

In particolare si tratteranno:

  1. la descrizione storica e geografica del dominio linguistico romanzo;
  2. lo studio del suo sviluppo a partire dal latino, specialmente negli ambiti della fonetica e della morfologia e con attenzione particolare ai dominii italo-romanzo, gallo-romanzo e ibero-romanzo.

In particular, the course will cover:

  1. the historical and geographical description of the Romance linguistic domain;

  2. the study of its development from Latin, especially in the areas of phonetics and morphology, with particular attention to the Italo-Romance, Gallo-Romance, and Ibero-Romance domains.

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Lezioni della durata di 36 ore complessive (= 6 CFU), in forma frontale, con l’ausilio di proiezioni e di letture di testi (prof. Giuseppe Noto).

In concomitanza con la prima settimana del corso si svolgerà un seminario di sei ore, a cura del prof. A. Giraudo, dedicato a recuperare o consolidare i prerequisiti (conoscenze umanistiche di base di ambito linguistico-letterario e storico-geografico nel periodo tra la fine dell’Antichità e l’inizio dell’Età moderna in Europa e nel bacino del Mediterraneo). Il seminario sarà così articolato:
 
- giovedì 13 novembre, ore 8-11, aula 18 Palazzo Nuovo;
- venerdì 14 novembre, ore 11-14, Sala Terracini Palazzo Nuovo.
 
La frequenza non è obbligatoria, ma fortemente raccomandata a tutte/i le e gli studenti in quanto rappresenta l’occasione per toccare argomenti che, nelle lezioni curricolari, verranno dati per noti.

Gli studenti e le studentesse potranno su base volontaria partecipare a una sperimentazione didattica che prevede di addestrare con i materiali del corso e con appunti delle lezioni un chatbot, con l'obiettivo di facilitare e personalizzare lo studio, tracciare schemi e mappe concettuali, ecc. 

The course consists of 36 hours of lectures (equivalent to 6 ECTS credits), delivered in a traditional classroom format, with the support of visual presentations and text readings (prof. Giuseppe Noto).

During the first week of the course, a six-hour introductory seminar will be held by prof. A. Giraudo.
The seminar is intended to help students review or strengthen their foundational knowledge in the humanities, with a focus on linguistic, literary, historical, and geographical contexts from the end of Antiquity to the beginning of the Early Modern period in Europe and the Mediterranean region.

Schedule

  • Thursday, 13 November, 8:00–11:00 — Room 18, Palazzo Nuovo

  • Friday, 14 November, 11:00–14:00 — Sala Terracini, Palazzo Nuovo

Although attendance is not compulsory, it is strongly recommended for all students. The seminar provides an opportunity to explore key background topics that will be assumed as prior knowledge during the regular course lectures.

Students will have the opportunity to voluntarily take part in an educational pilot project involving the integration of course materials and lecture notes into a chatbot. By interacting with the chatbot, students will be able to facilitate and personalize their study experience, generate outlines and concept maps, and more.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Conoscenze e abilità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale con tre-quattro domande volte alla verifica delle conoscenze e della abilità; si prevede inoltre la lettura e l'analisi di alcuni tra i testi presentati a lezione (durata presumibile dell'esame: 30 minuti circa). La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi) se lo studente/la studentessa dimostrerà: conoscenza, comprensione e capacità di applicazione degli argomenti svolti; capacità di esposizione, con proprietà di lessico (specialistico e non) e con organizzazione autonoma delle argomentazioni; capacità di definizione.

Il voto finale è espresso in 30imi.
  • Il raggiungimento di una visione organica dei temi affrontati a lezione, congiuntamente a una buona capacità critica, a padronanza espressiva e di linguaggio specifico, sarà valutato con voti molto buoni o eccellenti (28-30 e lode).
  • L'acquisizione prevalentemente mnemonica o non ben maturata dei contenuti e competenze linguistiche e logiche non sempre adeguate saranno valutate con voto da discreto (21-24) a buono (25-27).
  • Un livello minimo di conoscenza dei contenuti del corso, unito a lacune formative o competenze linguistiche e logiche non adeguate, condurrà a una valutazione di sufficienza (18-20). 
  • L'assenza di un livello minimo di conoscenza dei contenuti del corso, unito a competenze linguistiche e logiche inadeguate e a lacune formative, produrrà una valutazione di insufficienza (<18/30).

Knowledge and skills will be assessed through an oral examination consisting of three to four questions aimed at verifying both theoretical knowledge and abilities. The exam will also include the reading and analysis of selected texts discussed during the course. The approximate duration of the exam is 30 minutes.

Preparation will be considered satisfactory (with a grade expressed on a scale of 30) if the student demonstrates: knowledge, understanding, and the ability to apply the topics covered; clarity and precision of expression, including appropriate use of both specialized and general vocabulary; and the ability to structure arguments independently and define key concepts.

The final grade is expressed in thirtieths (out of 30):

  • A comprehensive and coherent understanding of the topics covered, combined with strong critical skills, expressive fluency, and mastery of specific terminology, will result in a very good to excellent grade (28–30 cum laude).

  • Predominantly rote or insufficiently developed knowledge, along with inconsistently adequate linguistic and logical skills, will be evaluated as fair (21–24) to good (25–27).

  • A minimal level of content knowledge, accompanied by learning gaps or inadequate linguistic and logical skills, will result in a passing grade (18–20).

  • A lack of minimum content knowledge, inadequate linguistic and logical skills, and significant learning gaps will lead to a failing grade (<18/30).

Oggetto:

Attività di supporto

In concomitanza con la prima settimana del corso si svolgerà un seminario di sei ore, a cura del prof. A. Giraudo, dedicato a recuperare o consolidare i prerequisiti (conoscenze umanistiche di base di ambito linguistico-letterario e storico-geografico nel periodo tra la fine dell’Antichità e l’inizio dell’Età moderna in Europa e nel bacino del Mediterraneo). Il seminario sarà così articolato:
 
- giovedì 13 novembre, ore 8-11, aula 18 Palazzo Nuovo;
- venerdì 14 novembre, ore 11-14, Sala Terracini Palazzo Nuovo.
 
La frequenza non è obbligatoria, ma fortemente raccomandata a tutte/i le e gli studenti in quanto rappresenta l’occasione per toccare argomenti che, nelle lezioni curricolari, verranno dati per noti.

Le/gli studentesse/studenti con DSA o disabilità sono invitati a prendere visione delle modalità di supporto (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita) e di accoglienza (https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa) di Ateneo e in particolare delle procedure necessarie per il supporto in sede d’esame (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con).

 

During the first week of the course, a six-hour introductory seminar will be held by prof. A. Giraudo.
The seminar is intended to help students review or strengthen their foundational knowledge in the humanities, with a focus on linguistic, literary, historical, and geographical contexts from the end of Antiquity to the beginning of the Early Modern period in Europe and the Mediterranean region.

Schedule

  • Thursday, 13 November, 8:00–11:00 — Room 18, Palazzo Nuovo

  • Friday, 14 November, 11:00–14:00 — Sala Terracini, Palazzo Nuovo

Although attendance is not compulsory, it is strongly recommended for all students. The seminar provides an opportunity to explore key background topics that will be assumed as prior knowledge during the regular course lectures.

For students with SLD or disabilities, please see the University's support [1] and assistance [2] arrangements ([1]https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disturbi-specifici-di-apprendimento-dsa/supportoopen_in_newopen_in_new, [2] https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disturbi-specifici-di-apprendimento-dsa/supportoopen_in_newopen_in_new), and in particular [3] the procedures necessary for support at the time of examination ([3] (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con).

Testi consigliati e bibliografia



Oggetto:
Libro
Titolo:  
Introduzione alla linguistica romanza
Anno pubblicazione:  
2024
Editore:  
Carocci
Autore:  
Charmaine Lee - Sabrina Galano
ISBN  
Obbligatorio:  
Si


Oggetto:
Libro
Titolo:  
La lingua spagnola nel mondo
Anno pubblicazione:  
2021
Editore:  
Carocci
Autore:  
Stefano Rapisarda
ISBN  
Obbligatorio:  
Si


Oggetto:
Libro
Titolo:  
Prima lezione di romanistica
Anno pubblicazione:  
2023
Editore:  
Laterza
Autore:  
Lorenzo Tomasin
ISBN  
Note testo:  
Il titolo è accessibile in versione ebook tramite il servizio Eureka
Obbligatorio:  
Si
Oggetto:

Gli studenti e le studentesse prepareranno l'esame studiando, oltre che i tre manuali indicati, i materiali inseriti dal docente sulla pagina moodle del corso.

Gli studenti e le studentesse potranno su base volontaria partecipare a una sperimentazione didattica che prevede l'inserimento dei materiali del corso e dei propri appunti in un chatbot, interrogando il quale sarà possibile facilitare lo studio, tracciare schemi e mappe concettuali, ecc. 

 

Students will prepare for the exam by studying not only the three recommended textbooks but also the materials uploaded on the course's Moodle page.

On a voluntary basis, students may also take part in an educational pilot project involving the integration of course materials and their own notes into a chatbot. By interacting with the chatbot, they will be able to facilitate their study process, create outlines and concept maps, and more.



Oggetto:

Note

L’insegnamento è aperto alle studentesse e agli studenti di qualsiasi corso di studio.

La frequenza è vivamente consigliata.

Le studentesse e gli studenti sono invitate/i a iscriversi e a consultare per tempo la pagina moodle del materiale didattico.

The course is open to students from any degree program.

Attendance is strongly recommended.

Students are encouraged to register and to consult the Moodle page for course materials in a timely manner.

Oggetto:

Insegnamenti che mutuano questo insegnamento

Registrazione
  • Aperta
    Apertura registrazione
    01/09/2025 alle ore 00:00
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 31/10/2025 10:57

    Location: https://cdslettere.campusnet.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!