- Oggetto:
- Oggetto:
Agiografia greca - 2015/2016
- Oggetto:
Greek Hagiography
- Oggetto:
Anno accademico 2015/2016
- Codice dell'attività didattica
- STU0121
- Docente
- Paolo Varalda (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea triennale in Lettere
- Anno
- 2° anno
- Periodo didattico
- Primo semestre
- Tipologia
- Affine o integrativo
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/07 - civilta' bizantina
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- Agli studenti del Corso di studio in Lettere, curriculum Antico e Medievale, indirizzo Antico e indirizzo Medievale, è richiesta una conoscenza liceale della lingua greca.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'insegnamento si propone di offrire le conoscenze e le indicazioni metodologiche di base per saper leggere e interpretare criticamente i testi letterari in lingua greca che hanno per oggetto le Vite dei santi.
The course aims to provide the students with the ability to read greek lives of saints, with attention to the literary, historical and ideological context.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Al termine dell'insegnamento lo studente dovrà dimostrare di:
- aver acquisito una buona conoscenza dei caratteri e dello sviluppo storico della letteratura agiografica in lingua greca dalle origini al XII secolo;
- saper analizzare e commentare i testi esaminati in classe, facendo uso degli strumenti critici e bibliografici presentati a lezione;
- essere in grado di tradurre dal greco alcuni dei testi esemplari letti in classe (solo per gli studenti del Corso di studio in Lettere, curriculum Antico e Medievale, indirizzo Antico e indirizzo Medievale);
- essere in grado di valutare con autonomia di giudizio i caratteri dei testi agiografici bizantini anche sulla base della lettura individuale di alcuni libri di riferimento;
- saper esporre oralmente i risultati dello studio con efficacia e con precisione terminologica;
- saper realizzare approfondimenti personali sulla letteratura religiosa bizantina, sviluppando le conoscenze e competenze acquisite.
The students should acquire a good general knowledge of greek hagiographic literature.
They should be able to do the following:
- intepret and analyze the texts read in class;
- explain the concepts acquired in class using appropriate language;
- pursue further study autonomously on byzantine religious literature.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni della durata di 36 ore complessive (6 CFU), che si svolgono in aula, in forma frontale.
The course is articulated in 36 hours (6 CFU) of formal in-class lecture time.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Conoscenze e capacità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale che prevede almeno tre domande, di cui una sulla parte monografica.
La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi) se lo studente dimostrerà le seguenti capacità:
- esposizione ordinata e chiara dei concetti e dei dati appresi, con padronanza lessicale e tecnica;
- rielaborazione articolata e personale dei contenuti dell'insegnamento.
The course grade is determined solely on the basis of an oral examination. The examination test the student's ability to do the following:
- communicate the main results developed in the course using appropriate language;
- rework in a personal way the concepts developed in the course.
The above is accomplished by asking the student to answer at least three questions.
- Oggetto:
Programma
A lezione sarà seguito lo sviluppo storico della letteratura agiografica in lingua greca dalle origini al XII secolo. Più specificamente saranno trattati i seguenti argomenti:
- il culto dei santi;
- gli Atti e le Passioni dei martiri;
- la Vita di Antonio di Atanasio;
- il monachesimo;
- le raccolte di vite di monaci;
- l'agiografia a Bisanzio;
- l'opera di Simeone Metafrasta.
Come approfondimento monografico, particolare attenzione sarà dedicata all'agiografia italo-greca attraverso la lettura della Vita di san Fantino il giovane.
The module aims at providing basic knowledge of greek hagiographic literature from its origins to the 12th century. Particular attention will be paid to the italo-greek hagiography with the reading of Life of saint Phantinos the Younger.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Il programma, oltre a quanto fatto a lezione e all'antologia di testi disponibile all'inizio dell'insegnamento, include due letture:
1) A. MONACI CASTAGNO, L'agiografia cristiana antica. Testi, contesti, pubblico, Brescia, Morcelliana, 2010;
2) É. PATLAGEAN, Santità e potere a Bisanzio, tr. it., Spoleto, Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 2002.
Gli studenti che abbiano già preparato questi testi concorderanno con il docente una lettura sostitutiva.
Chi non può frequentare le lezioni deve preparare un programma alternativo che comprenderà i due libri indicati sopra, più altre due letture da concordarsi di persona con il docente.
The following are the required texts:
1) A. MONACI CASTAGNO, L'agiografia cristiana antica. Testi, contesti, pubblico, Brescia, Morcelliana, 2010;
2) É. PATLAGEAN, Santità e potere a Bisanzio, tr. it., Spoleto, Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 2002.
Those who have already studied these books will fix another reading text.
Students who can not attend the course must contact the professor for a special programme.
- Oggetto:
Orario lezioni
Giorni Ore Aula Giovedì 14:00 - 17:00 Aula 8 Palazzo Nuovo - Piano primo Venerdì 14:00 - 17:00 Aula 8 Palazzo Nuovo - Piano primo Lezioni: dal 12/11/2015 al 18/12/2015 Nota:
Dal 12/11/2015 aula di lezione: ---> Aula 8, primo piano Palazzo Nuovo.
- Oggetto:
Note
Agli studenti del Corso di studio in Lettere, curriculum Antico e Medievale, indirizzo Antico e indirizzo Medievale, è richiesta una conoscenza liceale della lingua greca.
Gli studenti del Corso di studio in Lettere, curriculum Linguistico e curriculum Moderno e contemporaneo, e gli studenti di tutti gli altri Corsi di Studio, curricula e indirizzi, invece, leggeranno le fonti esaminate a lezione in traduzione italiana.
La frequenza, pur essendo facoltativa, è vivamente consigliata.
Per un'introduzione all'agiografia siriaca si veda l'insegnamento di Filologia semitica del prof. A. Mengozzi.
Knowledge of Greek language is required for students in Classics and Medieval Studies.
Attending class regularly is recommended.
For syriac hagiography view the course "Introduction to the Semitic Languages" (prof. A. Mengozzi).
- Oggetto:
