Storia della lingua italiana mod. 1 (-)
Docente:
Anno:
1° anno, 2° anno
Corso di studi:
laurea triennale in Lettere
MATERIALE DIDATTICO
AA 2023/2024
Altri files
- "Ave Maria, clemens et pia"
- "Novellino", moduli 48 e 50 della versione primitiva
- "Novellino", novelle XXXIII-XXXIV della vulgata
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Ariosto: correzione di ragione grammaticale
- Bembo, "Prose": il congiuntivo presente
- Bertoletti, postilla ritmica, immagini
- Bertoletti, postilla ritmica, testo
- Boccaccio, sintassi
- Carta ravennate: immagine integrale
- Carta ravennate: testo A vv. 1-10
- Castellani per "stamberga", "palco" e "scuro"
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- Dante "Commedia" edizione Tonello - Trovato, stemma e If XXXII 95 - XXXIII 81
- Dante "Commedia": stemmi Petrocchi, Sanguineti, Inglese
- Dante "Inferno" X 64-69 e discussione del passo in Castellani, "Grammatica"
- Dante If I, V e X edizione Inglese
- Dante If I, V e X edizione Petrocchi
- Dante If I, V e X edizione Trovato e altri
- Dante If X edizione Trovato e altri, migliore riproduzione
- Dante Pg XI 1-24
- DVE esempi di toscano
- DVE esempio di lombardo e di marchigiano
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- DVE: la torre di Babele, il latino come lingua convenzionale, la mutazione linguistica, citazioni dei siciliani, osservazioni sui dialetti veneti
- Formula di confessione umbra: immagine
- Formula di confessione umbra: testo
- Giacomino Pugliese, Ispendiente in siciliano: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano fine e toscano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: toscano fine
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Indovinello veronese: immagine
- Indovinello veronese: schema riassuntivo delle interpretazioni della prima frase
- Lo Monaco - Villa, "I giuramenti di Strasburgo"
- Petrarca, sonetto CLII
- Placito di Sessa, Memoratario e Placito di Teano, 963: testo
- Postilla amiatina: immagine
- Ritmo cassinese edizione Formentin
- Roncaglia, "I giuramenti di Strasburgo"
- sermoni mescidati
- Stefano Protonotaro, "Pir meu cori allegrari"
- testi arcaici (affresco di S. Clemente in bianco e nero per le didascalie verbalizzanti, mosaici piemontesi di Vercelli e Casale, Conto navale pisano, Testimonianze di Travale): immagini
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
AA 2022/2023
Altri files
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Anonimo romano; Boiardo, "Amorum libri"
- Ariosto: correzione di ragione grammaticale
- Bembo, "Prose", su "lei" con riferimento inanimato
- Bembo, "Prose": il congiuntivo presente
- Boccaccio, "Decameron"
- Boccaccio, sintassi
- Carta ravennate: immagine integrale
- Carta ravennate: testo A vv. 1-10
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- Dante "Commedia" edizione Tonello - Trovato, stemma e If XXXII 95 - XXXIII 81
- Dante "Inferno" X 64-69 e discussione del passo in Castellani, "Grammatica"
- Dante "Purgatorio" XXX
- DVE esempi di toscano
- DVE esempio di lombardo e di marchigiano
- DVE esempio di romano
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- DVE: la torre di Babele, il latino come lingua convenzionale, la mutazione linguistica, citazioni dei siciliani, osservazioni sui dialetti veneti
- epigrafe di Giratto: immagine
- epigrafe di Giratto: immagine dell'intero sarcofago
- epigrafe di Giratto: testo
- Giacomino Pugliese, Ispendiente in siciliano: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano fine e toscano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: toscano fine
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Indovinello veronese: immagine
- koinè del Quattrocento
- Novellino e "Decameron"
- Sannazaro, "Arcadia"; Ariosto, "Orlando furioso"; Castiglione, "Cortegiano"
- Sannazaro, assenza d'anafonesi e trapassato remoto in principale; Bembo, "Prose"
- sermoni mescidati
- Stefano Protonotaro, "Pir meu cori allegrari"
- testi arcaici (affresco di S. Clemente in bianco e nero per le didascalie verbalizzanti, mosaici piemontesi di Vercelli e Casale, Conto navale pisano, Testimonianze di Travale): immagini
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
Testi
AA 2021/2022
Altri files
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Anonimo romano; Boiardo, "Amorum libri"
- Ariosto: correzione di ragione grammaticale
- Bembo, "Prose": il congiuntivo presente
- Boccaccio "Decameron" IV 2
- Castellani per "stamberga", "palco" e "scuro"
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- Dante "Inferno" XXXII 31-114
- DVE esempi di toscano
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- DVE: la torre di Babele, il latino come lingua convenzionale, la mutazione linguistica, citazioni dei siciliani, osservazioni sui dialetti veneti
- epigrafe di Giratto: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente in siciliano: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano fine e toscano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: toscano fine
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Indovinello veronese: immagine
- Ritmo cassinese edizione Formentin
- Rohlfs, estensioni tematiche
- Sannazaro, "Arcadia"; Ariosto, "Orlando furioso"; Castiglione, "Cortegiano"
- Sannazaro, assenza d'anafonesi e trapassato remoto in principale; Bembo, "Prose"
- Stefano Protonotaro, "Pir meu cori allegrari"
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
AA 2020/2021
Altri files
- "Ave Maria, clemens et pia"
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Andrea Calmo, "La spagnolas"
- Ariosto: correzione di ragione grammaticale
- Boccaccio, "Decameron"
- Burchiello, sonetto romanesco
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- Dante "Purgatorio" XXX
- Dante Pg XI 1-24
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- DVE: la torre di Babele, il latino come lingua convenzionale, la mutazione linguistica, citazioni dei siciliani, osservazioni sui dialetti veneti
- epigrafe di Giratto: immagine
- epigrafe di Giratto: testo
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Indovinello veronese: immagine
- koinè del Quattrocento
- Sannazaro, "Arcadia"; Ariosto, "Orlando furioso"; Castiglione, "Cortegiano"
- Sannazaro, assenza d'anafonesi e trapassato remoto in principale; Bembo, "Prose"
- Stefano Protonotaro, "Pir meu cori allegrari"
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
AA 2019/2020
Altri files
- "Proverbia que dicuntur super natura feminarum"
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Anonimo romano; Boiardo, "Amorum libri"
- Ariosto: correzione di ragione grammaticale
- Ariosto: lettera
- Ariosto: varianti stilistiche e nel passaggio in tipografia
- Bembo, "Prose", su "lei" con riferimento inanimato
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- Dante "Inferno" X 64-69 e discussione del passo in Castellani, "Grammatica"
- Decameron IV 2 e Loporcaro su Uguccione da Pisa
- DVE: la torre di Babele, il latino come lingua convenzionale, la mutazione linguistica, citazioni dei siciliani, osservazioni sui dialetti veneti
- Giacomino Pugliese, Ispendiente in siciliano: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano fine e toscano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: toscano fine
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Indovinello veronese: immagine
- Novellino e "Decameron"
- Rohlfs su terza persona del verbo "avere" nei dialetti meridionali (per "farrao" dell'Anonimo romano)
- Rohlfs su terza persona del verbo "avere" nei dialetti meridionali (per "farrao" dell'Anonimo romano) - seconda parte
- Rohlfs, 'mai'
- Rohlfs, Imperativo negativo; Castellani, Placiti campani.
- Sannazaro, "Arcadia"; Ariosto, "Orlando furioso"; Castiglione, "Cortegiano"
- Sannazaro, assenza d'anafonesi e trapassato remoto in principale; Bembo, "Prose"
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
AA 2018/2019
Altri files
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Aretino, Ruzante, Calmo
- Ariosto: correzione di ragione grammaticale
- Bembo, "Prose": il congiuntivo presente
- Canzoniere vaticano 3793: Guido delle Colonne, Amor che lungiamente
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- Dante Alighieri "Commedia" con apparato di G. Petrocchi; Codice degli abbozzi, pagina dei "Trionfi"
- Dante, "Così nel mio parlar vogli'esser aspro", edizione De Robertis
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- DVE: la torre di Babele, il latino come lingua convenzionale, la mutazione linguistica, citazioni dei siciliani, osservazioni sui dialetti veneti
- epigrafe di Giratto: immagine
- epigrafe di Giratto: testo
- Giacomino Pugliese, Ispendiente in siciliano: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano fine e toscano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano inizio
- Giostra delle virtù e dei vizi
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Guido delle Colonne, Amor che lungiamente m'hai menato, vv. 1-15
- Guido delle Colonne, Amor che lungiamente m'hai menato, vv. 16-62
- Indovinello veronese: immagine
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
- V. Formentin, Articolo di forma intera; Michele Loporcaro, Neutro
- Verbi: paradigma (Thornton, Graffi)
AA 2017/2018
Altri files
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Ancona di San Donato a Murano: immagine
- Ancona di San Donato a Murano: testo
- Anonimo romano; Boiardo, "Amorum libri"
- Boccaccio "Decameron" autografo: carta 96r
- Canzoniere vaticano 3793: Guido delle Colonne, Amor che lungiamente
- Carta ravennate: immagine integrale
- Carta ravennate: immagine testo A
- Carta ravennate: testo A vv. 1-10
- Carta ravennate: testo A vv. 11-25
- Cielo d'Alcamo, "Contrasto", primi versi
- Contini, "Come lavorava l'Ariosto"; Machiavelli, opere varie; Stussi, storia editoriale del Decameron nel sec. XVI
- DVE Apuli
- DVE esempi di toscano
- DVE esempio di lombardo e di marchigiano
- DVE esempio di romagnolo
- DVE esempio di romano
- DVE esempio di sardo
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- epigrafe di Dodo: edizione
- epigrafe di Dodo: immagine
- epigrafe di Dodo: testo
- epigrafe di Giratto: immagine
- epigrafe di Giratto: immagine dell'intero sarcofago
- epigrafe di Giratto: testo
- epigrafe Roncaglia: immagine
- epigrafe Roncaglia: testo
- fibula di Landelino: sec. VI (p. 56); elenco di tratti evolutivi panromanzi rispetto al latino (p. 57)
- Formula di confessione umbra: immagine
- Formula di confessione umbra: testo
- Giacomino Pugliese, Ispendiente in siciliano: immagine
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano fine e toscano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: siciliano inizio
- Giacomino Pugliese, Ispendiente: toscano fine
- graffito della catacomba di Commodilla e didascalie identificative nell'affresco più antico a S. Clemente: immagini
- graffito della catacomba di Commodilla: testo
- Guido delle Colonne, Amor che lungiamente m'hai menato, vv. 1-15
- Guido delle Colonne, Amor che lungiamente m'hai menato, vv. 16-62
- Indovinello veronese: immagine
- Leone di Poggibonsi
- Ritmo laureanziano: immagine
- Ritmo laurenziano: primi versi
- Ritmo laurenziano: versi centrali
- Sannazaro, "Arcadia"; Ariosto, "Orlando furioso"; Castiglione, "Cortegiano"
- Sannazaro, assenza d'anafonesi e trapassato remoto in principale; Bembo, "Prose"
- testi arcaici (affresco di S. Clemente in bianco e nero per le didascalie verbalizzanti, mosaici piemontesi di Vercelli e Casale, Conto navale pisano, Testimonianze di Travale): immagini
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini
- Testimonianze di Travale: immagine
- Testimonianze di Travale: testo
AA 2016/2017
Altri files
- Alberti, paragrafi della Grammatichetta; Anonimo romano, passo dialogato; Ruzante, due brani (da "Bilora" e "Piovana")
- Anonimo romano; Boiardo, "Amorum libri"
- Carta ravennate: immagine integrale
- Carta ravennate: immagine testo A
- Carta ravennate: testo A vv. 1-10
- Carta ravennate: testo A vv. 11-25
- Cielo d'Alcamo, "Contrasto", primi versi
- DVE esempio di siciliano non illustre, dal Contrasto di Cielo d'Alcamo
- Indovinello veronese: immagine
- Ritmo laureanziano: immagine
- Ritmo laurenziano: primi versi
- Ritmo laurenziano: versi centrali
- Sannazaro, "Arcadia"; Ariosto, "Orlando furioso"; Castiglione, "Cortegiano"
- testi arcaici (affresco di S. Clemente in bianco e nero per le didascalie verbalizzanti, mosaici piemontesi di Vercelli e Casale, Conto navale pisano, Testimonianze di Travale): immagini
- testi arcaici (Indovinello, Placiti, S. Clemente, Conto navale, Paxia): testo
- testi arcaici (Placiti, affresco di S. Clemente a colori per le didascalie verbalizzanti, Paxia): immagini