- Oggetto:
- Oggetto:
Introduzione alla letteratura cristiana antica
- Oggetto:
Introduction to Early Christian Literature
- Oggetto:
Anno accademico 2021/2022
- Codice dell'attività didattica
- STU0320
- Docente
- Paolo Varalda (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea triennale in Lettere
- Anno
- 3° anno
- Periodo didattico
- Primo semestre
- Tipologia
- A scelta dello studente
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/06 - letteratura cristiana antica
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'insegnamento si propone di offrire le conoscenze di base per saper leggere e interpretare i testi dei primi secoli cristiani, applicando a ognuno l'opportuna metodologia critica, inquadrandolo storicamente e nella sua appartenenza a un genere, studiandone fonti e fortuna, utilizzando correttamente gli strumenti bibliografici specifici dell'ambito e presentando i risultati dello studio in forma corretta.
The course aims to make students able
1) to seize the peculiarities of the literary production of the first centuries of Christianity and their role in the subsequent development of literature;
2) to read the texts of the first Christian centuries, applying to each the appropriate critical methodology.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Al termine dell'insegnamento le studentesse e gli studenti dovranno dimostrare:
1) di conoscere e saper esporre in maniera compiuta e con corretto uso della terminologia tecnica le caratteristiche specifiche della produzione cristiana dei primi secoli;
2) di conoscere le notizie fondamentali sulle principali opere e autori e sui principali temi della produzione letteraria cristiana a partire dal Nuovo Testamento fino al VI secolo, con particolare attenzione agli aspetti letterari;
3) di saper affrontare il commento dei testi letti a lezione, contestualizzandoli opportunamente, e di saper utilizzare i testi proposti per esemplificare le caratteristiche formali e contenutistiche della produzione cristiana antica.
The student must demonstrate:
1) to know and be able to expose, with correct use of technical terminology, the characteristics of the production of the early Christian centuries;
2) to know the main works and authors and the main themes of Christian literature from the New Testament until the sixth century, with particular attention to literary aspects;
3) to read the texts of anthology, setting them appropriately, and know how to use the texts proposed to exemplify the characteristics of the ancient Christian production.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni della durata di 36 ore complessive (6 CFU).
Le lezioni si svolgeranno in presenza, in aula, in forma frontale, e non saranno registrate. La frequenza in aula alle lezioni è fortemente consigliata.
Per coloro che non possono frequentare le lezioni è previsto un programma per non frequentanti (vd. "Testi consigliati e bibliografia").
The course is articulated in 36 hours of formal in-class (face-to-face) lecture time. There will be no recording. Attendance of classroom lessons is recommended.
The basic texts for students who will not attend class are indicated below (see "Testi consigliati e bibliografia").
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Conoscenze e capacità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale, che prevede almeno quattro domande, di cui una sugli scritti vetero e neotestamentari previsti nel programma e tre sugli argomenti, gli autori e i generi letterari trattati a lezione.
La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi) se le studentesse e gli studenti dimostreranno di saper:
- esporre accuratamente e approfonditamente i contenuti appresi, con padronanza lessicale e tecnica;
- rielaborare in modo articolato i contenuti dell'insegnamento.
The course grade is determined solely on the basis of an oral examination. The examination tests the student's ability to do the following:
- communicate the main results developed in the course using appropriate language;
- rework in a personal way the concepts developed in the course.
The above is accomplished by asking the student to answer at least four questions.
- Oggetto:
Programma
L'insegnamento fornisce un'informazione di base sui testi cristiani dei primi secoli con particolare attenzione all'aspetto filologico-letterario, toccando i seguenti punti:
- L'Antico Testamento.
- Introduzione agli scritti neotestamentari: problemi relativi alla tradizione testuale, datazione, autori; cenni sulla formazione del canone.
- Che cos'è la Letteratura Cristiana antica: storia della disciplina, metodologie di indagine e strumenti bibliografici, caratteristiche della produzione cristiana.
- Presentazione dei principali autori e opere, con una scelta antologica.
Nella scelta antologica si dedicherà particolare attenzione alla letteratura apologetica e in special modo all'A Diogneto.
I testi esaminati a lezione e gli ulteriori materiali di studio saranno resi disponibili – all'inizio e durante lo svolgimento del corso – sulla pagina-web dell’insegnamento.
Per la storia letteraria si richiede di integrare lo studio degli autori e delle opere trattate in aula con le sezioni relative del manuale segnalato in bibliografia.
Tutte le studentesse e tutti gli studenti, frequentanti e non frequentanti, dovranno inoltre dimostrare di aver letto in traduzione i seguenti libri della Bibbia: Genesi, Esodo, Giosuè, Isaia, Giobbe; i Vangeli di Marco, Luca e Giovanni, le Epistole paoline ai Galati e ai Romani.
The course provides basic informations on the production of the first Christian centuries, touching the following points:
- The Old Testament
- Introduction to the New Testament: textual tradition, dating, authors, notes on the formation of the canon, methodologies.
- What is the ancient Christian literature: the history of the discipline, methodologies and bibliographic tools, characteristics of the Christian production.
-Presentation of the main authors and works. It will also be provided an anthology of texts in the original and in translation (particular attention to apologetic literature and the Ad Diognetum).
A hand-out with texts read in class will be available on the web-page of Paolo Varalda in due time. Further texts and bibliography will be supplied during the course.
All students must also demonstrate that they have read in translation the following books of the Bible: Genesis, Exodus, Joshua, Isaiah, Job; the Gospels of Mark, Luke and John, the Letters of Paul to Galatians and Romans.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Per l'integrazione dei dati di storia letteraria presentati a lezione si consiglia il seguente manuale (limitatamente agli autori presentati in classe):
M. Simonetti, E. Prinzivalli, Storia della letteratura cristiana antica, Bologna, EDB, 2010.
E' inoltre richiesta la lettura del seguente volume:
A. Annese, F. Berno, M. Fallica, M. Mantovani, Le origini cristiane. Testi e autori (secoli I-II), Roma, Carocci, 2021, capp. 9-12.
Per la lettura dei libri della Bibbia si consiglia la Bibbia di Gerusalemme, Bologna, EDB, 2009, oppure la Bibbia TOB, nuova traduzione CEI, Torino, Elledici, 2010.
Per l'A Diogneto il testo adottato sarà: A Diogneto. Introduzione, testo critico, traduzione e note di commento a cura di F. Ruggiero, Roma, Città Nuova Editrice, 2020.
Chi non può frequentare le lezioni deve preparare un programma alternativo che comprenderà tre letture:
1) A. Annese, F. Berno, M. Fallica, M. Mantovani, Le origini cristiane. Testi e autori (secoli I-II), Roma, Carocci, 2021, capp. 1-3; 9-12.
2) M. Simonetti, E. Prinzivalli, Storia della letteratura cristiana antica, Bologna, EDB, 2010 (capp. I, IV, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XVI, XVIII, XIX).
3) C. Moreschini, E. Norelli, Antologia della letteratura cristiana antica greca e latina, I-II, Brescia, Morcelliana, 1999 (quattro capitoli da concordarsi con il docente).
The following are the required texts:
1) M. Simonetti - E. Prinzivalli, Storia della letteratura cristiana antica, Bologna, EDB, 2010 (only the authors read in class);
2) A. Annese, F. Berno, M. Fallica, M. Mantovani, Le origini cristiane. Testi e autori (secoli I-II), Roma, Carocci, 2021, capp. 9-12.
For reading the books of the Bible the student can use: Bibbia di Gerusalemme, Bologna, EDB, 2009, or Bibbia TOB, nuova traduzione CEI, Torino, Elledici, 2010.
To read the Ad Diognetum the adopted text will be: A Diogneto. Introduzione, testo critico, traduzione e note di commento a cura di F. Ruggiero, Roma, Città Nuova Editrice, 2020.
Students who can not attend the course must contact the professor for a special programme, which will include three books:
1) M. Simonetti - E. Prinzivalli, Storia della letteratura cristiana antica, Bologna, EDB, 2010 (chapters I, IV, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XVI, XVIII, XIX);
2) A. Annese, F. Berno, M. Fallica, M. Mantovani, Le origini cristiane. Testi e autori (secoli I-II), Roma, Carocci, 2021, capp. 1-3; 9-12;
3) C. Moreschini, E. Norelli, Antologia della letteratura cristiana antica greca e latina, I-II, Brescia, Morcelliana, 1999 (four chapters to be agreed with teacher).
- Oggetto:
Note
L'insegnamento è destinato alle studentesse e agli studenti di tutti i Corsi di Studio diversi da Lettere.
Qualora le restrizioni causate dall'emergenza sanitaria dovessero essere prorogate e coprire il periodo di durata dei corsi, naturalmente l'insegnamento sarà tenuto in base alle disposizioni delle autorità competenti. Si raccomanda perciò di consultare gli avvisi della pagina web dell'insegnamento per eventuali comunicazioni al riguardo.
Si consiglia inoltre agli studenti e alle studentesse interessati a frequentare l'insegnamento di iscriversi online al corso.
The course is intended for all students not enrolled in the Degree Program in Humanities.
If the emergency situation is extended, the course will be held according to the provisions of competent authorities. We recommend to consult the notices of the teaching web-page for any news on the subject.
Students interested in attending the course are also recommended to register themselves online to the course.
- Oggetto:
