- Oggetto:
- Oggetto:
Filologia germanica A mod. 1 - 2015/2016
- Oggetto:
Germanic Philology
- Oggetto:
Anno accademico 2015/2016
- Codice dell'attività didattica
- STU0097
- Docente
- Carla Falluomini (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea triennale in Lettere
- Anno
- 2° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/15 - filologia germanica
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- Avere nozioni di linguistica
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Lo studente sarà in grado di descrivere le principali fasi dell'evoluzione delle lingue germaniche antiche e medioevali e saprà esporre con una terminologia adeguata i mutamenti che le riguardano. Avrà una conoscenza dei principali testi (letterari e non) scritti in tali lingue, nonché dell'ambiente culturale che li ha prodotti. Conoscerà i principi generali di ecdotica e critica testuale e saprà applicarli ai testi trattati.
The student will be able to describe the principal phases of the evolution of the old and medieval Germanic languages. S/he will have knowledge of the most important texts written in these languages and of the cultural milieu in which they have been produced. S/he will also know the general principles of text criticism.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Durante l’esame lo studente dovrà dimostrare la conoscenza del programma trattato e della bibliografia specifica. Parte dell’esame verterà sull’analisi linguistica dei testi esaminati e sul contesto storico e culturale in cui tali testi sono stati prodotti. In particolare, lo studente dovrà conoscere:
1. le mutazioni linguistiche che hanno subito le lingue germaniche antiche e medioevali;
2. i principali testi scritti in tali lingue e i problemi critico-testuali che li riguardano;
3. aspetti delle culture germaniche antiche e medioevali (religione pre-cristiana; ipotesi sull'origine, diffusione e uso delle rune; introduzione del cristianesimo e della scrittura)
4. rapporti tra le culture germaniche e altre culture (in particolare greca e latina)
The student should demonstrate the knowledge of program and specific bibliography. In particular, s/he should know 1. the linguistic changes that have occurred in the old and medieval Germanic languages; 2. the principal texts written in these languages; 3. aspects of the Germanic culture (pre-Christian religion, runes, Christianisation, literacy); 4. relationship between Germanic and other cultures (in particular the Greek and Latin ones).
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
L'insegnamento avrà la durata di 36 ore (6 cfu) e sarà svolto in forma frontale, con l'ausilio di proiezioni.
Number of teaching hours in classroom: 36 (6 cfu).
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
La verifica, che prevede almeno 3 domande, sarà orale, con votazione espressa in trentesimi. Lo studente dovrà essere in grado di descrivere con la terminologia adeguata e in modo approfondito i contenuti del programma.
The final exam will be oral (at least three questions on the program). The student should be able to answer the questions confidently and knowledgeably.
- Oggetto:
Programma
L'insegnamento si propone di descrivere le caratteristiche delle lingue germaniche antiche e medioevali e in particolare dei mutamenti che le contraddistinguono rispetto ad altre lingue indoeuropee. Si propone inoltre di presentare le culture germaniche antiche e medioevali attraverso l'analisi di parti delle principali opere prodotte in seno a tali culture (tra cui, in particolare, la Bibbia gotica, il poema anglosassone Beowulf, la messiade sassone Heliand, il Carme di Ildebrando alto tedesco e le saghe norrene). Si affronteranno i rapporti tra il mondo germanico antico e medioevale e quello greco-latino, dal punto di vista sia culturale (abbandono della religione germanica tradizionale e assunzione della religione cristiana, abbandono della cultura orale e assunzione della scrittura) sia linguistico (ovvero l'apporto lessicale risultante da tali rapporti).
Main topics of the course: description of the principal features of the old and medieval Germanic languages; examination of their principal changes in respect to other Indo-European languages; analysis of parts of the most important Old Germanic texts: the Gothic Bible, the Old English Beowulf, the Old Saxon Heliand, the Old German Hildebrandslied and the Old Norse sagas; old Germanic religion, runes, Christianisation of the Germanic peoples; literacy; relationship between Germanic and classical cultures.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Per i frequentanti:
1. Vittoria Dolcetti Corazza, Introduzione alla filologia germanica, Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2009.
2. Beowulf, a cura di Giuseppe Brunetti, Roma: Carocci, 2003.
3. Maria Giovanna Arcamone, “L’elemento germanico antico medievale e moderno (con esclusione dell’inglese)”, in Storia della lingua italiana, a cura di L. Serianni e P.Trifone, III. Le altre lingue, Torino: Einaudi, 1994, pp. 751-790.
4. Anna Maria Guerrieri, “Lettura del Heliand: dottrina in poesia, il nuovo nell'antico”, in Lettura di Heliand, a cura di V. Dolcetti Corazza e R. Gendre, Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2011, pp. 49-94.
Ulteriore materiale bibliografico sarà fornito durante il corso.I non frequentanti sono pregati di contattare la docente (carla.falluomini@unito.it) per concordare il programma, che sarà adattato al corso di studio e al numero dei crediti richiesti.
- Oggetto:
Orario lezioni
Giorni Ore Aula Lunedì 14:00 - 16:00 Aula 19 Palazzo Nuovo - Piano primo Martedì 14:00 - 16:00 Aula 19 Palazzo Nuovo - Piano primo Mercoledì 14:00 - 16:00 Aula 19 Palazzo Nuovo - Piano primo Lezioni: dal 26/04/2016 al 01/06/2016 - Oggetto:
Note
Lo studente dovrà presentarsi all'esame con le necessarie conoscenze storiche e geografiche.
La frequenza è caldamente consigliata.
Questo modulo è aperto a ogni corso di laurea.
Insegnamento rivolto anche agli studenti che hanno inserito nel piano carriera "Filologia germanica", codice LET0951.
Attendance at the course is highly recommended.
- Oggetto: