- Oggetto:
STORIA DELLA LINGUA GRECA (LAUREA TRIENNALE)
- Oggetto:
Anno accademico 2009/2010
- Docente
- Prof. Elisabetta Berardi (Titolare del corso)
- Corso di studi
- [f005-c701] laurea in lettere
- Anno
- 1° anno 2° anno 3° anno
- Periodo didattico
- Primo semestre - seconda parte
- Tipologia
- Per tutti gli ambiti
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/02 - lingua e letteratura greca
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Nel modulo, che avrà impostazione seminariale, si affronteranno problemi di traduzione e procedimenti utili a commentare testi greci per gli aspetti della lingua e dello stile
This course concentrates on developing skills in translating classical Greek, interpreting the relationship between words and structures and showing a sensitivity to the content and style of the authors- Oggetto:
Programma
Parole di cinico.
Nel modulo, che avrà impostazione seminariale, si affronteranno problemi di traduzione e procedimenti utili a commentare testi greci per gli aspetti della lingua e dello stile. In particolare si leggerà l’orazione Diogene o istmico di Dione di Prusa.
La verifica finale consiste in una prova scritta (traduzione di un prosatore di età imperiale e risposta a quesiti morfosintattici relativi al brano, di tipologia analoga a quelli affrontati durante il corso; durata della prova 3 ore) e in un orale (traduzione e commento morfosintattico del testo letto al corso). Vivissimamente consigliata la frequenza; si richiede altresì l'espletamento delle prove assegnate in itinere.
Gli studenti iscritti ai corsi di laurea ai sensi del precedente D.M. 509/1999 (5 CFU) sono esentati dalla prova orale.
Per chi itera l’esame, colloquio orale, a partire dal testo tradotto a lezione e lettura di L. Tusa Massaro, Sintassi del greco antico e tradizione grammaticale (capp. 1-3, 7-11).
Il superamento del modulo è preliminare agli esami del settore L-FIL-LET/02 nel corso di laurea specialistica in Filologia e letterature dell'antichità.Cynic’s words.
Lecture and laboratory: translation of Diogenes or the Isthmian Discourse (Dio Chrysostom, the ninth Discourse)
Exam: 1, translation and commentary of a prose text; 2, oral: reading, and translation of “Diogenes or the Isthmian discourse”, discussion on a subject from the history of Greek Language.Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
-
A. Aloni, La lingua dei Greci, Carocci. Bibliografia ulteriore di riferimento sarà indicata durante il corsoA. Aloni, La lingua dei Greci, Carocci. A larger bibliography on the topics shall be furnished during the lectures.
- Oggetto:
Note
Conoscenza del greco a livello liceale. Modulo iterabile
Ancient Greek Language (Basic)- Oggetto: